That's one way to beat the heatwave! Panda plays with giant ice block as temperatures reach 36C in Chinese zoo

if I was a panda in china I would wish I was left to be extinct.......god awful place god awful people god awful way they 'keep' animals[CN]

如果我是中国那只大熊猫，我还是宁愿灭绝的好...天啊，糟糕的地头...天啊，低素质的人...天啊，他们养动物的方式不忍直视。

They don't seem to have much sense of empathy with animals out there. You and I would probably think, gosh, the poor thing must be bored out of its mind with humans in gawping at it all day and little for it to do on a miserable concrete floor in the heat. It just isn't right.[CN]

他们对动物真的没什么同情心可言。我们可能会想，天啊，这可怜的家伙心里可能都烦透了，这些人整天盯着它看，而它在这个高温的钢筋水泥板上又无事可做。这样是不对滴。

China, obviously, does a lot of things well. But, the nation doesn't do well when it comes to animal husbandry. How about giving this poor creature some AC? How about a pool of cooled water? This concrete cage is just sad, even with the huge ice block.[CN]

很明显，中国很多事情上做得也是不错的。但是一谈到饲养动物，中国做得不怎么好了。放这些可怜的动物自由怎么样？一池的凉水不错吧？这个钢筋水泥做成的实在太让人心酸，即使有大冰块又如何？

set it free[CN]

放他自由吧。

Poor thing, should not be in that hellhole in the first place[CN]

可怜的家伙，本就不该呆在这样的肮脏地头。

Miserable concrete confinement for the poor panda. Wild animals should live in the countryside within their natural habitat, which would be cooler with breezes under tree canopies. At least a proper sanctuary should supply a good roaming area with lots of trees.[CN]

可怜的熊猫，囿于苦不堪言的钢筋囚笼之中。野生动物就在生活在田园的自然环境中。大树遮阴，凉风阵阵，这样岂不更凉爽？至少也提供一个舒适点的场所，多种些树，加大些他们活动的范围。

Poor animal.. What life is that!??[CN]

可怜的动物啊…这算哪门子的生活？

Great concrete home. NOT ![CN]

好好的水泥房啊。不！

I hate Zoos, especially in Asia.[CN]

我好讨厌动物园，尤其亚洲那些更讨厌。

The pathetically small hearted peasants have not gifted even one breeding pair of pandas to any of the decent countries who trade and work with China. Want to argue? Any panda in any western zoo, where panda health, care and research is far better than in China, is only being loaned.It's time the world opened their eyes to the mean spirited selfish people who smile and pretend to be part of the community- see a Chinese person give money to charity and fall over with shock![CN]

这个哀怨的小心眼的农民大国，他们饲养过的一对熊猫中，还没有当做礼物送给任何跟它有过贸易合作的国家呢。来啊，互相伤害啊。西方动物园的熊猫，健康、护理、调研都远比中国的要好得多，中国却只能借用。是时候了，世界人们要睁大眼睛看看这小气自私的人们，挂着笑脸装作是世界社区的一份子。看着中国人给钱施舍却又心疼的跌倒。

You get the same photos whenever the Kardashian/Jenner pallet of money is carted into the Calabasas Kompound. 241557[CN]

每次卡戴珊/詹纳一车车的钱投进去买下卡拉巴萨斯地产时，你都可以看到相似的画面的（指想买却又心疼钱的样子）。241557

So so sad!![CN]

真是太太悲哀了。

the double standards from these comments here is hilarious.[CN]

这些评论的双重标准才真的让人捧腹不已呢！

They pamper the pandas, but treat every other animal like crap.[CN]

他们倒是溺爱熊猫，但对其他动物就差得像坨屎样。

Anyone remember the Polar Bear on the Foxes Glacier Mints?[CN]

有谁还记得“福克斯冰山凉”（英国的薄荷品牌）的北极熊吗？

A cold huge bath full of water would have been more useful, surely? !![CN]

不如建个大澡盆装满水，这样更有用，你说呢？

I am sure it would usual cool itself by playing and splashing in a mountain stream. Still a concrete bunker and a block of ice, will keep it form baking to death at least.[CN]

我可以确定的是，把它放在山里的小溪流里自己玩水泼水会更凉快。当然，一个水泥做的碉堡加之一大块冰还是勉强能让它没有热死滴！

Encloser made up of concrete is certainly going to overheat.[CN]

这个围场都是水泥做的，当然要热啦。

Love pandas...这个围场都是水泥做的，当然要热啦。

喜欢熊猫呐